La diferencia entre BB-cream, CC-cream y cushion foundation

BB-cream, CC-cream y cushion foundation son tres productos populares en la belleza coreana, pero ¿qué los diferencia realmente? Muchos los confunden o se preguntan cuál es el más adecuado en diferentes situaciones. En esta entrada, aclaramos las diferencias, explicamos qué es cada producto y te ayudamos a elegir el correcto según tus necesidades.

¿Qué son BB-cream, CC-cream y cushion foundation?

Estos tres productos pueden parecer similares en el neceser de maquillaje, pero tienen diferentes funciones, consistencias y coberturas. Todos tienen sus raíces en el mundo de la belleza coreana, donde el cuidado de la piel y el maquillaje a menudo se combinan en productos multifuncionales.

¿Qué significan BB, CC y cushion?

• BB significa "Blemish Balm" o "Beauty Balm". El producto fue desarrollado originalmente en Alemania, pero rápidamente se convirtió en un éxito de ventas en Corea del Sur, donde se perfeccionó para ofrecer cobertura, hidratación y protección solar en uno solo.
• CC significa "Color Correcting". Está diseñado para unificar el tono de la piel y neutralizar enrojecimientos, manchas pigmentarias o falta de brillo. Este producto también ha tenido sus mayores éxitos en K-beauty.
• Cushion no se refiere a un ingrediente o función, sino al formato. Es un foundation que se encuentra en un estuche compacto y se aplica con una esponja. Este tipo de foundation fue lanzado en Corea para hacer que el maquillaje base sea más portátil y fácil de usar durante el día.

Breve descripción de cada producto

• BB-cream. Un híbrido entre el cuidado de la piel y el maquillaje. Ofrece cobertura ligera a media, a menudo contiene ingredientes hidratantes y protección solar, y da a la piel un acabado natural y fresco. Perfecto para quienes desean un producto todo en uno que permita que la piel respire.
• CC-cream. Similar a la BB-cream pero con un enfoque adicional en corregir las irregularidades del tono de la piel. A menudo contiene pigmentos reflectantes de luz e ingredientes que reducen el enrojecimiento. La cobertura es ligera a media, y el acabado suele ser algo más unificador que brillante.
• Cushion foundation. Un foundation líquido en un envase compacto. Ofrece cobertura modulable de ligera a alta, a menudo con efecto luminoso. Fácil de aplicar con la borla incluida, lo que lo hace ideal para retoques rápidos durante el día.

Diferencias en función y uso

BB-cream, CC-cream y cushion foundation pueden utilizarse todos como base en tu maquillaje, pero tienen roles ligeramente diferentes dependiendo de lo que quieras lograr. La elección a menudo se basa tanto en las necesidades de la piel como en el estilo de vida, por ejemplo, cuánto tiempo tienes por la mañana o si te maquillas sobre la marcha.

• BB-cream se usa a menudo a diario porque combina cuidado de la piel, protección solar y maquillaje ligero en uno. Es adecuada para quienes desean un look natural sin tener que seguir varios pasos en la rutina.
• CC-cream está más dirigida a quienes desean corregir irregularidades en el tono de la piel, como enrojecimientos o manchas pigmentarias.
• Cushion foundation es ideal para quienes desean una base más cubriente pero aún natural, especialmente cuando están en movimiento o quieren refrescar el maquillaje durante el día.

Ejemplos de uso

• Diario. BB-cream o CC-cream para un look rápido y natural con enfoque en el cuidado de la piel.
• Fiesta o evento. Cushion foundation para más cobertura y luminosidad.
• Viajes o retoques. Cushion foundation es insuperable gracias a su empaque práctico y la esponja incluida.

¿Cubren de manera diferente?

Los tres productos no solo difieren en nombre y función, sino también en cuánto cubren, cómo se sienten en la piel y qué acabado ofrecen. Aquí repasamos las diferencias más importantes.

Grado de cobertura

• BB-cream. Cobertura ligera a media. Unifica el tono de la piel sin sentirse pesada.
• CC-cream. Cobertura ligera a media, con efecto de corrección de color en lugar de cubrirlo todo.
• Cushion foundation. Cobertura modulable, de ligera a alta, dependiendo del producto y cuánto apliques.

Acabado y consistencia

• BB-cream. A menudo ofrece un acabado natural o ligeramente luminoso. La consistencia es cremosa y fácil de aplicar con los dedos.
• CC-cream. El acabado varía pero suele ser natural o ligeramente reflectante para dar una apariencia uniforme. La consistencia es ligera a media.
• Cushion foundation. Conocida por su acabado luminoso o satinado. La fórmula líquida está en una almohadilla y se aplica con una esponja, lo que proporciona una base uniforme y fresca.

Propiedades de cuidado de la piel

Una gran ventaja de los productos básicos coreanos es que a menudo contienen ingredientes para el cuidado de la piel.

• BB-cream. Hidratante, calmante y a menudo con SPF. Puede contener ingredientes como niacinamida, ácido hialurónico o centella asiática.
• CC-cream. A menudo contiene pigmentos correctores de color, pero también ingredientes que suavizan y calman la piel, perfecto para pieles sensibles.
• Cushion foundation. A menudo contiene SPF y componentes hidratantes, pero con más enfoque en el maquillaje que en el cuidado de la piel en comparación con BB y CC.

¿Cuidado de la piel, maquillaje o ambos?

Una de las características más apreciadas de los productos básicos coreanos es cómo difuminan la línea entre el cuidado de la piel y el maquillaje. En lugar de elegir entre cuidar la piel o cubrir imperfecciones, puedes tener ambos en un solo producto.

BB-cream y CC-cream son ejemplos claros de esta combinación. A menudo contienen protección solar, ingredientes hidratantes y activos que calman o mejoran la piel con el tiempo, mientras proporcionan cobertura ligera. Esto los hace perfectos para quienes desean una base rápida sin comprometer la rutina de cuidado de la piel.

Cushion foundation es, sin embargo, más a menudo un producto de maquillaje puro. Puede contener SPF y cierta hidratación, pero el enfoque está más en la cobertura y el acabado que en el cuidado de la piel. Es ideal cuando deseas una base elegante con un look luminoso, pero menos multifuncional que BB y CC.

¿Cuál es más fácil de usar para principiantes?

Para quienes son nuevos en el mundo del maquillaje, la elección de una base puede parecer abrumadora, pero hay opciones que facilitan el inicio.

BB-cream es a menudo la opción más indulgente. Se aplica fácilmente con los dedos, no requiere herramientas y ofrece un resultado natural incluso si no estás acostumbrado al maquillaje.

CC-cream funciona de manera similar pero a veces requiere un poco más de precisión en la aplicación si deseas aprovechar al máximo sus propiedades de corrección de color.

Cushion foundation también es fácil de usar gracias a la borla incluida, que facilita la aplicación uniforme del producto sobre el rostro. Es especialmente útil cuando deseas retocar el maquillaje durante el día, por ejemplo, en el trabajo o mientras viajas.

¿Cuándo es mejor cada tipo?

La elección entre BB-cream, CC-cream y cushion foundation depende mucho de lo que deseas lograr y cuándo.

• BB-cream. Perfecta para los días laborales cuando deseas una base ligera y natural con beneficios para el cuidado de la piel. Aporta luminosidad y una sensación fresca sin cubrir demasiado.
• CC-cream. Una buena opción cuando necesitas corregir el tono de la piel, por ejemplo, si tienes enrojecimientos, palidez o manchas de pigmentación. Úsala como una base más dirigida.
• Cushion foundation. Ideal cuando deseas un poco más de cobertura pero mantener un acabado natural. Adecuada tanto para el día a día como para fiestas. Es excelente para llevar en el bolso para retoques rápidos.

Elección estacional

• En verano, la BB-cream es a menudo la favorita gracias a su ligereza y su SPF incorporada.
• En invierno, una cushion foundation con más cobertura y fórmula hidratante puede proporcionar un resultado más uniforme incluso en pieles más secas.
• La CC-cream funciona durante todo el año, especialmente si a menudo usas corrección de color en tu base.